命の重さもお金次第の悲しい現実…拝金主義をブラック・ジャックが斬る！

#ビジネス #興行トレンド 2016.10.31

【拡大する中国市場／後編】
日本の人気ゲームは軒並み敗退

「中国が日本に求めているのは原作・シナリオ・（作品の）世界観です」（アクセスブライトの柏口之宏社長）。中国では、言論統制が強すぎることも遠因で、小説家や漫画家などのクリエイターが生まれにくく、育てる土壌もない。一方、日本では育成システムができあがっている。漫画家志望や小説家志望は原稿を出版社に持ち込み、編集者と一体となって作品を練り上げ、キャラクター設定ができあがっていく。マンガ誌に掲載されても人気投票で選別され、人気のない作品は落ちていく。

そんな優れた日本のマンガを題材に、中国で実写ドラマ化＆映画化するプロジェクトが『ブラック・ジャック』だ。アクセスブライトが業務・資本提携する中国の映画製作配給会社大手エンライトから、今までのヒット路線である“ラブコメ”以外の路線に加え、もう一つの柱として「社会派路線を立ち上げたい」と同社が依頼を受け、『ブラック・ジャック』をピックアップ。手塚プロと交渉にあたった。

「エンライトの見立てでは、手塚先生は高度経済成長を背景に、命の重さと金というテーマを『ブラック・ジャック』で描いている。中国も急激な経済成長で拝金主義がはびこっている。救急車が駆けつけても、救急隊員がケガ人の財布の中を見て、現金がないと帰っていくというニュースがたびたび出る。今こそ社会風刺の毒のスパイスを利かした『ブラック・ジャック』が受けると判断した」。

プロジェクトの概要はこうだ。エンライトでは動画配信サービス「先看（センカン）」を立ち上げている。まずテレビシリーズのシーズン1、全13話をセンカンをはじめとする高品質なネットドラマで配信し、その後映画化。映画は俳優も変えて豪華に作る。以降、シーズン2→映画→シーズン3→映画と続ける。

「お父さん世代は『ブラック・ジャック』を知っているが、若い世代は知らない。そこで、ネットで若い世代に『ブラック・ジャック』を見てもらい、その後の映画には親子2世代に来てもらう」。

一方、スマホゲームでは日本の人気キャラクター、キティちゃんを使って、中国で製作する。実は日本のスマホゲームは中国でローカライズされているがうまくいっていない。

「ユーザーの嗜好が違う。日本は一人で遊ぶが、中国は最初からソーシャルゲーム、対人戦や誰かと一緒にプレイする。FPSなども大人気ジャンルで相手との競い合いが激しい。日本で、モンスターハンターが協力プレイ、一緒に狩りに行くのとは異なる。キティちゃんは対戦というわけにはいかないので、ほのぼのとみんなで遊ぶが、自分のパークを作り『私の観覧車の方が豪華だ』と競い合うような要素も入れている」。（文：相良智弘／フリーライター）

相良智弘（さがら・ともひろ）
日経BP社、カルチュア・コンビニエンス・クラブを経て、1997年の創刊時より「日経エンタテインメント！」の映画担当に。2010年からフリー。