元天才子役の杉田かおる、未来ある子役たちに「私のようにはならないで」と助言
『パンズ・ラビリンス』などのダークファンタジーを得意とする鬼才ギレルモ・デル・トロが脚本と製作をつとめた『ダーク・フェアリー』。この映画の日本語吹き替え版声優のオーディションが1月16日にヤクルトホールで行われ、杉田かおる、『リング0 バースデイ』などの監督で知られる鶴田法男、吹き替え版の演出もつとめる久保宗一郎が審査員として登場した。
今回オーディションで選んだのは、ハリウッドで天才子役と言われるベイリー・マディソン演じる主人公サリーの吹き替え声優。子役時代から女優として活躍している杉田は「40年前の天才子役、杉田かおるです」と挨拶すると、最終オーディションに残った6人に向けて「私のようにはならないでほしい」と自虐的なコメント。続けて、「金八先生をやっているときに武田鉄矢さんに『将来スターになったら脇役でお願いします』と言われていたのですが、（私も脇役で）お願いします」と未来のスターにゴマをすっていた。
オーディションでは、6人の最終候補者たちが作品の一部を実演。悲鳴シーンでは本家に負けないくらいの声の高さを披露する候補者もおり、観客を沸かせた。
そして、見事サリー役に抜擢されたのが、14歳の山口愛（めぐみ）さん。受賞について「すごくうれしいです。これからアフレコをするので頑張って行きたいと思います」と感動を抑え切れない様子。「審査委員特別絶叫賞」には10歳の木村真那月（まなつ）さんを選出。杉田は選考理由について「本当に皆さん演技が上手くて、大変悩んだのですがバランスを取れている方を選びました」と述べていた。
その後の囲み取材で、杉田は最近の人気子役について言及。芦田愛菜については「最近、廊下で会ったのですが、オーラがありましたね。日本を救ってくれるんじゃないかというくらいの」と印象を語った。
また、本作にちなんで最近起きた恐怖体験について聞かれた杉田は「畑を最近やっていますが、そこでバッタと目が合ったのが怖かった」と思わぬエピソードを披露。取材陣を笑いに包んでいた。
『ダーク・フェアリー』は1月21日よりシネマサンシャイン池袋ほかにて全国順次公開。今回のオーディション合格者による日本語吹き替え版はDVDに収録予定だ。
【関連記事】
・ギレルモ・デル・トロ監督が来日。ジョイマン・高木のために脚本書き下ろしを約束!?
・北川景子、芦田愛菜、真矢みきの2012年の目標は？／『マジック・ツリーハウス』初日
・チェン・カイコー監督が見出した名子役が日本語で舞台挨拶！／『運命の子』
・『ダーク・フェアリー』作品紹介
・ニュース、動画、作品紹介、映画情報ならムビコレ！
PICKUP
MOVIE
INTERVIEW
PRESENT
-
ユ・ヘジン＆キム・ヒソン共演『マイ・スイート・ハニー』のオリジナルクリアファイルを5名様にプレゼント！
応募締め切り： 2024.05.05 -
【キャスト登壇】生田斗真×ヤン・イクチュンW主演『告白 コンフェッション』の完成披露試写会に10組20名をご招待！
応募終了： 2024.04.20
