名作「冬ソナ」が4Kで帰ってくる！『映画冬のソナタ日本特別版』映像初公開

#チェ・ジウ #ペ・ヨンジュン #冬ソナ #冬のソナタ 2026.02.24

その他の写真はこちら（3）

韓流ブームの火付け役となった韓国ドラマ『冬のソナタ』が『映画　冬のソナタ日本特別版』として4Kの美麗な映像で日本のスクリーンに帰ってくる。公開に先駆け、このたびその本編映像が解禁された。

・“冬ソナ”は終わらない──ヨン様とチェ・ジウの純愛が4Kで甦る『映画冬のソナタ日本特別版』予告編

日本の劇場で、世界で最初にお披露目！

日本ではドラマが2004年にNHK地上波で放送されると、週末の深夜に放送したにもかかわらず、高視聴率を獲得。日本中が涙で包まれ、“冬ソナ”という言葉だけで心が震えたあの時。

誰もが口ずさんだテーマ曲「最初から今まで」、雪景色の中で交わされた永遠の約束——すべてはここから始まり、日本での韓流ブームの先駆けとなった。

特に、主人公チュンサンを演じた俳優のペ・ヨンジュンは、ヨン様という愛称で日本の女性を虜にし、来日した際は羽田空港に当時開港以来最多となる約5000人が出迎えるなど、日本でも一躍トップスターに。さらに、ドラマのロケ地のひとつ、韓国・チュンチョン市には連日、日本人の観光客が押し寄せるなど、まさに“韓流の原点”として礎を築いた。

このたび、ドラマの監督をつとめたユン・ソクホ監督、そしてPAN ENTERTAINMENTの製作陣の「日本の視聴者から長く愛されてきたことへの感謝」という思いから、日本だけのために、『映画冬のソナタ日本特別版』として4Kにリマスターされ、さらに新たに映画用に編曲し直された楽曲で、世界で最初のお披露目となる。

今回解禁となった本編映像は、高校生のチュンサン（ペ・ヨンジュン）とユジン（チェ・ジウ）の初恋が始まる重要なシーンのひとつとして、ファン人気が高いワンシーン。

厳しい先生に見つかることを恐れ、学校に裏から入ろうと転校生のチュンサンを案内するユジン。「ここは助け合いの精神、背中貸して」とチュンサンの背中に乗って塀を越えようとするユジンに、苦笑いを浮かべながら言う通りに四つん這いになるチュンサン。

「あなたの番」と手を貸すユジンを横目に、軽々と乗り越えるチュンサンの姿にユジンは目を丸くする。登ったはいいものの、下に降りられなくなってしまったユジンは上目遣いでチュンサンを呼び止めると、靴を履かせてあげて、手を広げるチュンサン。ユジンは勢いよくその胸に飛び込むが、「今日昼休みの放送あるから遅れないでよ」と恥ずかしそうにその場を去る。飄々としたチュンサンと、初々しいユジンのやりとりに思わず頬が緩んでしまうシーンだ。

テレビでは決して再現できない大画面が映し出す澄んだ冬の光景、映画館を震わせる音楽、そして、誰かと一緒に涙するというスクリーン体験が待っている。