映画・DVDの最新ニュース・予告編・動画は[ムビコレ]

Tweet

栗山千明、ハリウッド監督から絶賛されるも英語がネックで海外進出には消極的？

アフレコ中の栗山千明 栗山千明 栗山千明

[ムビコレNEWS]　 大ヒットしたアクション娯楽作続編『エクスペンダブルズ2』の日本語吹き替え換え声優をつとめる栗山千明が、8月26日に都内スタジオで公開アフレコを行った。

・スタローン、悲しみを乗り越え『エクスペンダブルズ2』ワールドプレミアに出席！

今回、栗山が担当したのは、アジアが誇るアクション女優マギー・チャン扮する暗号解読のプロにして、銃撃、格闘技、操縦などすべてに長けた元陸軍の女ソルジャー役。役との共通点を聞かれた栗山は「共通点はあまりないと思います」と苦笑い。「基本、大人しい方なので、あまり荒々しいことには巻き込まれたくないのが本音です」と打ち明けた。

前作に引き続き、シルヴェスター・スタローン、ジェット・リー、ブルース・ウィリス、アーノルド・シュワルツェネッガーらそうそうたるアクションスターが勢揃いした本作。傭兵業界に名をとどろかせる無敵の精鋭軍団＜エクスペンダブルズ＞のなかで誰が一番好みか聞かれると、「ブルース・ウィリスさんが私の好きな映画にたくさん出演されているので好きです。刀さばきも綺麗で、和風なものにも興味を持ってやってくださっているのが嬉しいです」と答えていた。

早くも『3』の噂が出ている本作。サイモン・ウェスト監督は「女性版『エクスペンダブルズ』の話も出ている」と語っているが、司会から「ウェスト監督から女優としても絶賛されている栗山さんですが、もし続編に出演するとしたらどんな役がいい？」と聞かれた栗山は、「非常に光栄ですが、英語を流暢にしゃべれないので、チョイ役のような形で出演させていただけたら」とちょっと二の足を踏んでいるようだった。

『エクスペンダブルズ2は10月20日より全国公開される。

【関連記事】
・［動画］シルヴェスター・スタローン、ドルフ・ラングレン／『エクスペンダブルズ』 来日会見イベント
・『エクスペンダブルズ2』の特別予告編は『アベンジャーズ』への対抗心がメラメラ！
・栗山千明、CGアニメで声優初主演！ 共演のGACKTは主題歌も担当
・『エクスペンダブルズ2』作品紹介