映画・DVDの最新ニュース・予告編・動画は[ムビコレ]

トップ >> インタビュー&会見

『さらば復讐の狼たちよ』チアン・ウェン監督インタビュー

『さらば復讐の狼たちよ』チアン・ウェン監督インタビュー
自分で書いて監督し、自分で演じることに慣れてしまったんだ

義侠心に富むギャング集団のボスが、金と暴力で街を支配する独裁者に立ち向かう様子を描いた『さらば復讐の狼たちよ』。中国では『レッドクリフ』シリーズや『パイレーツ・オブ・カリビアン』シリーズを超えるヒットとなり、中国映画の歴代興行収入No.1を記録したアクションドラマだ。

  独裁者を演じたのは中国映画界を代表するトップスター、チョウ・ユンファ。対するギャングのボスを、本作の監督も兼務したチアン・ウェンが演じる。監督デビュー作『太陽の少年』がヴェネチア国際映画祭などで高く評価され、2作目となる『鬼が来た!』でも、キャストの香川照之と共に高い評価を受けカンヌ国際映画祭でグランプリを受賞。中国映画界を牽引する存在のチアン監督が自作について語った。

 
──チョウ・ユンファやグォ・ヨウらトップ俳優と共演していますが、感想を聞かせてください。

監督:素晴らしかったよ。プロの役者ほど仕事に対して責任感があるから、一緒にやりやすいんだ。

 
チアン・ウェン監督(左)
──本作でも監督と出演を兼務していますが、なぜですか?

監督:今では、自分で書いて監督し、自分で演じることに慣れてしまったんだ。でも、兼務するのは楽しさよりも苦労のほうが少し上回るかな。まぁ、苦労と言っても、撮影時に天気が悪くて予定通りに撮れないとかそういうことで、創作の苦労は特にないけどね。もちろん、条件さえ合えば、別の人の映画にも出るよ。

 
──黒澤明監督の『七人の侍』に似ていると言われていますが、意識したのでしょうか?

監督:主人公でギャングのボスであるチャンと弟分と、合わせて7人だからそう言われるんじゃないかな。実際は『七人の侍』とはあまり関係はないよ。だって、『七人の侍』は主人公たちが盗賊と闘う話で、チャンたちは自分たちが盗賊なんだから。

(2012/07/06)


【関連記事】



【スポンサードリンク】


チアン・ウェン
ちあん・うぇん

1963年1月5日生まれ、中国河北省出身。『芙蓉鎮』(86年)、『紅いコーリャン』(87年)などで俳優として活躍。94年に脚本も手がけた『太陽の少年』で監督デビュー。各国の映画賞で高い評価を得た。監督2作目となる『鬼が来た!』(00年)では脚本・主演・監督を兼務。カンヌ映画祭でグランプリを獲得したが、中国当局の検閲を通さなかったためその後5年間、国内での映画製作禁止処分を受けた。

2012年7月6日よりTOHOシネマズ 六本木ヒルズほかにて全国公開
監督]チアン・ウェン [撮影]チャオ・フェイ [音楽]久石譲 [原作]馬識途 [出演]チョウ・ユンファ、チアン・ウェン、グォ・ヨウ、カリーナ・ラウ、チェン・クン、フー・ジュン、チョウ・ユン [DATA]2010年/中国/ファントム・フィルム/132分
(C) 2010 EMPEROR MOTION PICTURE (INTERNATIONAL) LTD. BEIJING BUYILEHU FILM AND CULTURE LTD. ALL RIGHTS RESERVED.


スペシャルインタビュー

SPECIAL INTERVIEW
    『旅立ちの島唄〜十五の春〜』三吉彩花&大竹しのぶ&小林薫インタビュー

    『旅立ちの島唄〜十五の春〜』三吉彩花&大竹しのぶ&小林薫インタビュー

    三吉彩花&大竹しのぶ&小林薫

    美しい風景と島唄のハーモニーに酔いしれた3人が撮影を振り返る


    『クロユリ団地』成宮寛貴インタビュー

    『クロユリ団地』成宮寛貴インタビュー

    成宮寛貴

    前田敦子とW主演“ザ・ジャパニーズ・ホラー”の撮影を振り返る

    『モネ・ゲーム』コリン・ファース&キャメロン・ディアス インタビュー

    『モネ・ゲーム』コリン・ファース&キャメロン・ディアス インタビュー

    コリン・ファース&キャメロン・ディアス

    オスカー俳優と名コメディエンヌが夢の共演!

    『ビトレイヤー』ジェームズ・マカヴォイ インタビュー

    『ビトレイヤー』ジェームズ・マカヴォイ インタビュー

    ジェームズ・マカヴォイ

    クライムアクション主演のマカヴォイが銃社会の功罪に言及!